September 16, 2019

Nuestro Patrimonio

Sevilla Chapel toma su nombre de la comunidad de protestantes del siglo XVI quienes se reunian en secreto en Sevilla, España, para estudiar la Palabra de Dios, leer y discutir los trabajos de los reformadores e intercambiar ideas sobre cómo podrían avanzar el evangelio bíblico a todo el mundo.

Entre los reunidos se encontraban Casiodoro de Reina, el traductor de la primera Biblia en español, y Cipriano de Valera, editor de la segunda revisión de la Biblia en español. Cuando la Inquisición Española allanó la célula protestante, algunos como Reina y Valera escaparon huyendo del país, pero los que permanecieron fueron martirizados por sus convicciones bíblicas.

Los que huyeron buscaron refugio afuera del país, y algunos, como Reina, fueron recibidos por la Reina de Inglaterra. Al residir en Londres, Reina descubrió que los Italianos, los Franceses y los Ingleses tenían sus propias iglesias, pero no había una comunidad organizada de protestantes Españoles. Con la bendición de la Reina y de la Iglesia de Inglaterra, Reina plantó una iglesia Española en Londres y presentó la primera confesión de fe española, La Confesión de Fe Christiana, para ser reconocida junto con los otros consistorios. Los Ingleses estaban más que felices de apoyar a los Españoles en el desarrollo de su propia cultura y comunidad protestante, era su forma de contribuir a la reforma Española expatriada.